--- title: Qué son y cómo crear Dashboards en HubSpot description: Un dashboard o panel de HubSpot es una recopilación de informes sobre las métricas más importantes de tu empresa, que te permitirán analizar los resultados y rendimiento de ésta. --- [Ir directamente al contenido](https://help.ipanemacomunicacion.com/knowledge/que-son-y-como-crear-dashboards-en-hubspot#main-content) Español Traducciones de Mostrar submenú de [Formulario de soporte](https://help.ipanemacomunicacion.com/knowledge/kb-tickets/new?hsLang=es) [Portal del cliente](https://help.ipanemacomunicacion.com/soporte?hsLang=es) ![logo\_mark\_ipa.png\]](https://help.ipanemacomunicacion.com/hs-fs/hubfs/Firma_Mail/images/logo_mark_ipa.png?height=40&name=logo_mark_ipa.png) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - Español Traducciones de Mostrar submenú de - [Formulario de soporte](https://help.ipanemacomunicacion.com/knowledge/kb-tickets/new) - [Portal del cliente](https://help.ipanemacomunicacion.com/soporte) - Ponte en contacto Ponte en contacto Hola. ¿Cómo podemos ayudarte? - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Help Centre](https://help.ipanemacomunicacion.com/knowledge?hsLang=es) 2. [Onboarding](https://help.ipanemacomunicacion.com/knowledge/onboarding?hsLang=es) 3. [Funcionalidades de HubSpot](https://help.ipanemacomunicacion.com/knowledge/onboarding?hsLang=es#funcionalidades-de-hubspot) # Qué son y cómo crear Dashboards en HubSpot ## Un dashboard o panel de HubSpot es una recopilación de informes sobre las métricas más importantes de tu empresa, que te permitirán analizar los resultados y rendimiento de ésta. HubSpot te permitirá crear paneles personalizados en función de los informes que desees incluir. Además, podrás crearlos para ti personalmente o compartirlos con el resto de tu equipo.  En este artículo te explicaremos cómo crear dashboards o cuadros de mando en HubSpot y cómo personalizarlos con tu cuenta Starter, Pro o Enterprise. ¡No esperes más para descubrirlo! ### **Tipos de paneles en HubSpot** HubSpot te permite crear una gran diversidad de dashboard en función de las métricas que quieras analizar. Entre la tipología de paneles existentes en el CRM os recomendamos tener cuatro paneles principales: - **Dashboard de marketing**. En él, podrás tener monitorizada toda la actividad de marketing de tu equipo y qué resultados estás obteniendo. Por ejemplo, número de leads captados por mes, leads potenciales de marketing, tasa de envío de emails, tasa de respuesta, rebotes, formularios con mayor conversión, resultados de tus CTAs, usuarios que muestran mayor interacción, comparativas de resultados entre periodos de tiempo específicos… - **Dashboard de ventas.** Este tipo de panel te permitirá analizar los parámetros de ventas de tu negocio como, por ejemplo, el rendimiento de tu equipo de ventas (Sales Manager), las oportunidades de venta de tu negocio (Sales Opportunity Review), el rendimiento mensual del departamento (Sales Rep)... - **Dashboard de redes sociales.** Tener una cuenta Pro o Enterprise, te permitirá gestionar las redes sociales desde tu CRM. Entre sus grandes ventajas, está la monitorización de las principales KPIs para medir el desempeño de tus medios sociales. - **Dashboard de tráfico web y blog.** Te permitirán conocer cómo los usuarios encuentran tu contenido, el rendimiento de tu sitio web, cómo los usuarios interactúan con tu empresa, tasa de tráfico que convierte en contactos y clientes, fuente de origen de los usuarios que llegan hacia tu empresa, etc. ### **Crea un dashboard en HubSpot** Para crear un dashboard dirígete a la sección de ***informes*** del menú principal y navega hasta ***paneles.***  Una vez accedas, encontrarás en la esquina superior derecha la opción de ***crear panel.*** Una vez seleccionado podrás elegir el **tipo** de plantilla que desees ver (Sales, Marketing…) o seleccionar ***Panel en blanco*** para crear un panel desde cero.  ![](https://lh6.googleusercontent.com/Jf3XrIA4Jqk8h1rq-rdqUt2CaPxt9cKdjWKW_PPrUiwYiVwZqB8MuidhNTmLGgqax0OyYgzLQOGO98gTG5YjZ-GpCperBDf4OCGX7ya6U3mJo4XIq8CTR7cw8UevPdbap6A0dNWB) A continuación, debes establecer el acceso al usuario del panel dependiendo de si deseas que tenga acceso: - **Privado**. Es decir, solo el propietario del panel podrá tener acceso. - **Todos los usuarios** podrán ver y editar el panel o solo podrán verlo. - Podrán ver y editar o solo visualizar el panel **miembros específicos del equipo**. Esta opción solo se permite a los usuarios que tengan la cuenta Enterprise de HubSpot. ### **Personaliza tu dashboard en HubSpot** Podrás personalizar los paneles que hayas creado con informes y filtros en función de la información que desees analizar.  #### **Agrega informes predeterminados  a tu dashboard** Haz clic en el ***símbolo del engranaje*** en tus paneles de HubSpot para luego seleccionar ***Agregar informe***. En la biblioteca de informes podrás seleccionar y guardar el informe que mejor se ajuste a tu propósito.   #### **Filtra informes en tu dashboard** Esta opción sirve para mostrar en un informe los datos que más te interesen para un mejor análisis de la información de tu empresa. Podrás filtrar por fechas específicas, propietarios, pipelines o equipos específicos.  Para **filtrar todo el panel**, haz clic en el ***símbolo del engranaje*** y, luego, accede al panel que deseas filtrar. Después, selecciona ***Filtrar panel*** y ***filtro*** para ver las opciones de filtros existentes.  Para **filtrar un informe específico** dirígete al panel que quieres ver al igual que en el caso anterior. Después, colócate sobre el informe que desees filtrar y haz clic en el ***icono de ver y filtrar***. ![](https://lh3.googleusercontent.com/gznWvTWuJCFxRgGk-rP4v-ThnC4UXzl9cXSKD1mCiOjq1pFIr0CR-aM_5HeT7z13TPhrtREzazOGkwFYZi-e3M0RkBM8TeOuueHXqwnUuu55mkxlUQ1JHjMk6mg9V9VL352NWjLu) A continuación, configura los filtros utilizando los menús desplegables para seleccionar los filtros de ***Intervalo de fechas, Propiedad de la fecha, Frecuencia***… o agregar otros filtros seleccionando la opción ***+ Agregar Filtro***. #### **Edita informes en tu dashboard** HubSpot te permite la opción de mover y cambiar el tamaño de tus informes. Para ello, dirígete a tus paneles y selecciona el panel que deseas editar. Entre las funcionalidades que te permite este CRM destacan: - Organizar los informes arrastrándolos a la ubicación deseada en el panel - Cambiar el tamaño de los informes haciendo clic en la esquina inferior derecha de este - Clonar, eliminar o cambiar el nombre del informe - Personalizar los informes en tu dashboard ### **Cómo crear informes personalizados en HubSpot** Para crear informes personalizados en HubSpot es necesario que tengas contratada la **cuenta Pro o Enterprise de HubSpot.** Accede a tu cuenta y dirígete a ***Informes*** para crear un nuevo panel. Después, haz clic en ***Crear informe personalizado y Generador de informes personalizados*** situado en la barra lateral izquierda.  #### **Seleccionar las fuentes de datos** Se trata de los eventos, materiales u objetos que desees analizar. Estas fuentes de datos podrán ser primarias o secundarias y podrán ser introducidas manualmente una a una o seleccionando un conjunto de datos (si tienes la suscripción Enterprise).  Para **seleccionar las fuentes de datos manualmente**, deberás clicar en **Fuente de datos principal** para escoger la fuente principal. Asimismo, podrás seleccionar **fuentes secundarias** eligiendo entre las secciones existentes o personalizadas. En cambio, **para seleccionar un conjunto de datos**, deberás hacer clic en la pestaña ***Conjunto de datos*** y seleccionar los datos que desees utilizar. Podrás actualizar las fuentes de datos seleccionadas en cualquier momento mediante el botón ***Editar fuentes de datos*** ubicado en la barra lateral izquierda.  #### **Agregar campos** Para ello, deberás seleccionar propiedades, eventos específicos gráficas, KPIs… para agregar datos al informe. La cantidad de campos que incluyas dependerá del tipo de informe que desees crear.  Para agregar estos campos deberás usar la ***barra de búsqueda*** o clicar en ***Explorar*** del menú desplegable y seleccionar la ***fuente de datos*** que desees agregar. A continuación, arrastra los campos a las ranuras de los canales de la pestaña de ***Configurar***. #### **Personalizar los filtros del informe** Esta opción nos permitirá obtener una información más específica sobre los datos de nuestro informe.  Haz clic en ***Filtro*** para configurar las reglas de filtrado seleccionando ***Reglas de filtro*** del menú desplegable. Agrega condiciones haciendo clic en un ***campo*** y seleccionando tanto la ***condición*** como el ***valor*** de esta.  Además, podrás agrupar los filtros con la lógica AND/OR seleccionando el **filtro** que deseas agrupar y haciendo clic en ***agrupar con otro filtro***.   #### **Configurar la visualización del informe** La pestaña ***Configurar*** te permitirá seleccionar el tipo de gráfico y cómo se mostrarán tus datos en el panel. Podrás editar este informe en función del tipo de gráfico que quieras usar, si deseas activar la función de gráfico inteligente, los tipos de ejes…  #### **Guardar el informe** Para guardar el informe en un panel deberás hacer clic en Guardar para establecer un nombre al informe. A continuación, selecciona el lugar en el que deseas guardar el informe: - Agrégalo a un panel existente que deberás seleccionar - Agrégalo a un panel nuevo que deberás crear - Si no lo agregas a ningún panel se incluirá en tu lista de informes. ¡Ya lo tienes! Siguiendo estos pasos y teniendo muy claras tus principales KPIs para medición de acciones y resultados de tu empresa, podrás crear interesantes cuadros de mando en los que tendrás monitorizada la data que necesites. Por último, ten en cuenta que, dependiendo de tu versión de HubSpot, podrás acceder a un número limitado de informes. Así, - **Versión gratuita de HubSpot**. Podrás crear hasta 3 paneles, con 10 informes por panel - **Versión Starter.** Podrás crear hasta 10 paneles, con 10 informes por panel. - **Versión Pro**. Podrás crear hasta 25 paneles, con 30 informes por panel - **Versión Enterprise**. Podrás crear hasta 50 paneles, con 30 informes por panel. ¿Quieres seguir conociendo más sobre los dashboard y sus funcionalidades? Te compartimos algunos artículos de interés. - **[Crear informes en HubSpot con el generador de informes personalizados.](https://knowledge.hubspot.com/es/reports/create-reports-with-the-custom-report-builder)** - **[Personaliza tu panel de HubSpot](https://knowledge.hubspot.com/es/dashboards/customize-your-dashboards)** - **[Cómo crear y administrar tus paneles de HubSpot](https://knowledge.hubspot.com/es/dashboards/manage-your-dashboards)** ¡Gracias por leernos! - [Services Hub](https://help.ipanemacomunicacion.com/knowledge/services-hub?hsLang=es) - [CRM](https://help.ipanemacomunicacion.com/knowledge/crm?hsLang=es#main-content) - [Onboarding](https://help.ipanemacomunicacion.com/knowledge/crm?hsLang=es#onboarding) - [Preguntas frecuentes](https://help.ipanemacomunicacion.com/knowledge/preguntas-frecuentes?hsLang=es) - [Onboarding](https://help.ipanemacomunicacion.com/knowledge/onboarding?hsLang=es#main-content) - [Marketing Hub Onboarding](https://help.ipanemacomunicacion.com/knowledge/onboarding?hsLang=es#marketing-hub-onboarding) - [Funcionalidades de HubSpot](https://help.ipanemacomunicacion.com/knowledge/onboarding?hsLang=es#funcionalidades-de-hubspot) - [Marketing de contenidos](https://help.ipanemacomunicacion.com/knowledge/marketing-de-contenidos?hsLang=es) [![Chill listening crop-3](https://help.ipanemacomunicacion.com/hs-fs/hubfs/Logos/ipanema_logo2016-04.png?width=134&height=24&name=ipanema_logo2016-04.png "Chill listening crop-3")](https://www.ipanemacomunicacion.com?hsLang=es) Copyright © 2026,